Contents
On a parfois l’impression que tout ce que la France touche se transforme en or. Nous nous efforçons de nous habiller comme eux, de reproduire leurs traditions culinaires et de donner à nos maisons le même style que nos homologues parisiens, de sorte que leurs noms élégants sont clairement les suivants (bien que ces noms de bébé techie soient aussi super mignons). La prononciation et l’orthographe ont quelque chose d’immédiatement chic, on ne peut pas s’empêcher de tomber amoureux de ces magnifiques surnoms.
Il y a beaucoup d’icônes féminines françaises fortes que nous aimerions que nos filles admirent. Des leçons de rébellion de Coco Chanel aux enseignements poétiques de la chanteuse Françoise Hardy, ces femmes étaient passionnées et engagées avec une forte dose de confiance et de style que nous continuons d’admirer.
Nous nous sommes donc lancés dans une chasse au nom de bébé über-chic pour trouver les surnoms les plus élégants de cette nation notoirement stylée. Voici les noms de bébé français qui ont fait l’affaire.
Camille
Nameberry souligne que Camille a appartenu à la fois au sculpteur français Camille Claudel et à l’écrivain féministe Camille Paglia. C’est également le nom de l’étourdisseur franco-américain de Victoria’s Secret, Camille Rowe. En France, Camille est considéré comme un nom unisexe.
Jacques
La version française de Jacob ou James a un flair honorable, puisqu’elle est le surnom du célèbre océanographe français Jacques-Yves Cousteau. C’est un nom français classique qui sera populaire pendant des années à venir, et d’ailleurs, il a juste une sonorité cool, n’est-ce pas ?
Juliette
Juliette, le beau diminutif français de Juliette, signifie « jeune », et il a connu un pic de popularité aux États-Unis ces dernières années. En plus de sa jolie sonorité, ce surnom élégant est le nom de certaines de nos actrices préférées, Juliette Lewis et Juliette Binoche.
Alexis
Ce nom à la mode provient du nom grec pour « aide » ou « défenseur ». Pour faire un peu d’histoire, Nameberry dit qu’Alexis remonte au troisième siècle et qu’il s’agit d’un nom de saint (masculin) très ancien. Mais en réalité, c’est juste super mignon, et nous pensons que cela se traduit très bien de l’enfance à l’âge adulte.
Étienne
Si vous aimez Stephen, alors vous adorerez cette version française. Le nom classique signifie « guirlande » ou « couronne », et nous pensons qu’il est assez charmant.
Jeanne
Si vous cherchez un surnom fort, c’est Jeanne. L’une des héroïnes les plus emblématiques de l’histoire, Jeanne d’Arc, est connue en France sous le nom de Jeanne d’Arc. Vous attacherez donc cet incroyable héritage à votre enfant lorsque vous lui donnerez ce nom. La variante française de Jeanne a des origines hébraïques et signifie « Dieu est miséricordieux ».
Maxime
On adore déjà Maximus, mais la version française est super chic. Ce nom fort est un nom qui est resté populaire en France. La version courte, Max, est également géniale (il faut toujours en tenir compte dans le choix d’un nom).
Florence
Dérivée du nom latin Florentius, Florence a une histoire riche et une beauté moderne. Florence Nightingale, qui est considérée comme la fondatrice des soins infirmiers modernes, a travaillé dans les hôpitaux britanniques pendant la guerre de Crimée et a réduit le nombre de décès des deux tiers, déclenchant une réforme mondiale de la santé. Elle a créé sa propre école de formation d’infirmières Nightingale en 1860. C’est un héritage extraordinaire pour tout jeune. Mais si vous avez besoin de plus de conviction, c’est aussi le surnom de Florence Welch, la chanteuse de Florence and the Machine, qui a été primée.
Sébastien
Si vous cherchez un nom qui a une histoire incroyable, choisissez Sébastien. Derrière les états du nom, c’est aussi le surnom de Saint Sébastien, un soldat romain du troisième siècle martyrisé par des flèches parce qu’il était chrétien. C’est aussi cool quand il est raccourci : pensez à Seb, Baz ou Bastian (d’après le petit garçon du film The Neverending Story).
Margaux
Nous connaissons le nom de Margot, mais l’orthographe française est bien plus chic, non ? Cette orthographe a été rendue populaire grâce au mannequin et à l’actrice américaine Margaux Hemingway, petite-fille d’Ernest Hemingway. C’est aussi le nom du mannequin über-cool Margaux Brooke. Mais en réalité, nous aimons ce nom malgré tout.
Quentin
Quentin, le dérivé français du nom romain Quintinus, est le nom de nombreuses personnes célèbres. Ce nom français populaire est aussi un nom très branché en Amérique. Le président Theodore Roosevelt a nommé son fils Quentin ; c’est aussi le surnom de l’illustrateur Quentin Blake, qui est connu pour son travail dans tous les livres pour enfants de Roald Dahl.
Clémentine
Ce doux nom est l’un des favoris de Nameberry, et il est récemment revenu dans leur liste des 1000 premiers noms américains après plus d’un demi-siècle. La version féminine française de Clément a également quelques admirateurs célèbres ; le top model Claudia Schiffer a nommé sa fille Clémentine, tout comme Ethan Hawke et Rachel Griffiths.
Olivier
Signifiant « olivier », ce nom fort et robuste est le choix idéal pour votre petit. C’est aussi un hommage approprié à l’un des meilleurs acteurs du cinéma, Sir Laurence Olivier, qui a joué dans le film Les Hauts de Hurlevent en 1939, parmi beaucoup d’autres.
Chloé
Chloé est certainement populaire, et nous garantissons que ce nom classique sera mignon maintenant et dans les années à venir. Si vous aimez la mode, c’est le nom parfait pour votre petit. Chloé est l’une des maisons de mode de luxe les plus populaires en France, et c’est aussi le nom de l’actrice, du mannequin, du styliste et de la It girl américaine Chloë Sevigny.
Inès
Ce nom super-chic vient du mot grec « chaste » et « pure », et selon Nameberry, il était classé 11ème (en 2018) en France. Nous avons découvert ce nom en lisant le livre populaire Parisian Chic, écrit par le mannequin Inès de La Fressange, où elle partage ses conseils personnels et les nombreux secrets bien gardés des femmes françaises.
Henri
Nous sommes déjà fans du Henry anglais, mais la prononciation et l’orthographe de la version française sont également mignonnes. Il se déroule simplement sur la langue, et vous n’avez pas à vous soucier des gens qui le prononcent incorrectement non plus. C’est beau et ça sonne bien – nous sommes vendus.
Clara
Cela peut sembler être un bonbon, mais la signification de Clara a du caractère et de la force. Le surnom mignon vient du latin « Clarus », qui signifie « lumineux » ou « clair ». En utilisant ce nom, votre enfant pourra s’assurer un chemin de vie confiant et définitif. Si vous êtes un fan des arts, vous savez que Clara était le personnage principal de Casse-Noisette. Ce nom résistera également à l’épreuve du temps et des tendances : Il figurait dans le top 10 dans les années 1880 et occupe aujourd’hui la 95e place sur la liste de popularité.
Tristan
Si vous aimez les noms forts, alors Tristan est fait pour vous. Tristan a des liens médiévaux et était chevalier tueur de dragons à la table ronde du Morte d’Arthur, un classique littéraire des contes traditionnels français et anglais de Sir Thomas Malory. Il est audacieux, courageux et beau, le surnom parfait pour tout le monde.
Emmanuelle
Emmanuelle Alt est l’incarnation du chic. La rédactrice en chef de Vogue Paris s’habille de la même façon depuis des années, mais nous adorons tous son style sans effort et nous nous efforçons de l’imiter, jusqu’à ses blazers bien coupés et ses chemises blanches impeccables. Ce nom est classique et cool, tout comme Alt. J’adore.
Loïc
Bien qu’il soit certainement différent, à la fois dans sa sonorité et dans son apparence, c’est un peu ce que nous aimons chez Loïc. Ce nom français à la sonorité élégante est une forme de Louis ou de Lucas. Si vous voulez que votre enfant se distingue par un nom distinctif, vous l’avez trouvé ici même. Un autre bonus ? Il ne peut pas être raccourci à autre chose.
Françoise
Nous avons écouté Françoise Hardy chanter de la poésie pendant des années et nous avons été séduits par son style iconique, alors bien sûr, son nom était en haut de notre liste de prénoms français que nous aimons. Elle a fait ses débuts en musique dans les années 60, mais Hardy continue de faire des disques aujourd’hui et ne montre aucun signe de ralentissement – une inspiration pour toute jeune fille qui grandit aujourd’hui.