Contents
Vous avez peut-être entendu parler de l’amendement Buckley. Voici ce que fait cette législation, ainsi que la manière dont elle peut vous être utile en tant que parent.
Ce que signifie l’amendement Buckley
L’amendement Buckley est une loi fédérale qui a été créée en novembre 1974 dans le cadre de la loi sur l’éducation familiale et la vie privée (FERPA).
L’amendement exige que les écoles prévoient une procédure administrative permettant aux parents de contester et de demander des informations dans les dossiers scolaires de leur enfant qu’ils estiment trompeuses, inexactes ou inappropriées.
L’amendement Buckley donne également aux parents la possibilité de modifier les informations contenues dans le dossier scolaire de leur enfant. Les parents de tous les élèves de moins de 18 ans ont les droits énoncés dans l’amendement. Il en va de même pour les parents d’élèves de plus de 18 ans mais inscrits dans des établissements d’enseignement supérieur. De nombreux enfants souffrant de troubles de l’apprentissage restent à l’école jusqu’à l’âge de 18 ans.
Comment fonctionne le processus
Le dossier scolaire de votre enfant, également appelé dossier cumulatif, comprendra généralement des documents relatifs à sa fréquentation scolaire, ses résultats aux tests, ses bulletins scolaires et son dossier disciplinaire. Les parents ne sont pas autorisés à consulter les dossiers du personnel enseignant, les dossiers de sécurité de l’école, les notes des conseillers scolaires et autres documents similaires. Le dossier cumulatif est centré sur la croissance et le développement de l’enfant pendant son séjour à l’école.
Si vous n’êtes pas d’accord avec l’un des documents inclus dans le dossier cumulatif ou si vous pensez qu’il est inapproprié d’inclure certains documents, vous devrez contacter le directeur de l’école ou un autre administrateur pour lui expliquer votre raisonnement.
Par exemple, si votre enfant souffre d’un trouble d’apprentissage, vous pouvez contester une note concernant les problèmes de comportement de votre enfant si l’on découvre par la suite que le handicap est à l’origine de ce comportement.
Si l’école refuse de retirer le document litigieux, vous pouvez demander une audience ou écrire une réfutation du document en question. Ensuite, vous pouvez demander qu’il soit inclus dans le dossier cumulatif.
Comment procéder si les écoles ne se conforment pas
Les écoles qui reçoivent des fonds du gouvernement fédéral doivent se conformer à l’amendement Buckley. Elles disposent de 45 jours pour vous permettre d’accéder aux documents du dossier cumulé de votre enfant. Si vous ne pouvez pas vous rendre à l’école pour consulter directement les documents, elles doivent faire des copies des pièces figurant dans le dossier.
Vous devrez peut-être payer des frais pour obtenir des copies. Si l’école est disposée à le faire, demandez que les dossiers soient scannés et vous soient envoyés par e-mail pour éviter de payer une redevance.
Les écoles doivent non seulement adhérer à l’amendement Buckley, mais elles doivent également indiquer par écrit comment elles vont mettre en œuvre le processus visant à donner aux parents l’accès aux dossiers cumulés des enfants. En outre, elles doivent informer les parents de leur droit de consulter chaque année les informations contenues dans les dossiers de l’enfant.
Si l’école de votre enfant ne vous informe pas de ce processus chaque année scolaire, exigez qu’elle le fasse tout en lui faisant savoir qu’elle est légalement tenue de fournir ces informations. Si l’école de votre enfant refuse de vous donner accès au dossier cumulé de votre enfant, contactez le Family Compliance Office du ministère américain de l’éducation pour déposer une plainte.
