Sumer, ou le « pays des rois civilisés », a prospéré en Mésopotamie, l’actuel Irak, vers 4500 avant J.-C. Les Sumériens ont créé une civilisation avancée avec son propre système de langage et d’écriture élaboré, d’architecture et d’arts, d’astronomie et de mathématiques. Leur système religieux était complexe et comprenait des centaines de dieux. Selon les textes anciens, chaque ville sumérienne était gardée par son propre dieu ; et si les humains et les dieux vivaient ensemble, les humains étaient les serviteurs des dieux.
Le mythe de la création sumérienne se trouve sur une tablette à Nippur, une ancienne cité mésopotamienne fondée vers 5000 avant J.-C.
La création de la Terre ( Enuma Elish ) selon les tablettes sumériennes commence ainsi :
Quand au plus haut des cieux, le nom n’a pas été donné, Et que la terre en bas n’a pas encore porté de nom, Et les Apsu primitifs qui les ont engendrés, Et le chaos, Tiamut, leur mère à tous les deux Leurs eaux se sont mêlées, Et aucun champ ne s’est formé, aucun marais ne s’est fait voir, Quand parmi les dieux, aucun n’a été appelé à naître, Et qu’aucun ne porte de nom, et qu’aucun destin n’a été ordonné, Alors les dieux ont été créés au milieu du ciel, Lahmu et Lahamu ont été appelés à naître…
La mythologie sumérienne prétend qu’à l’origine, des dieux semblables aux humains régnaient sur la Terre. Lorsqu’ils sont arrivés sur la Terre, il y avait beaucoup de travail à faire et ces dieux ont travaillé le sol, creusant pour le rendre habitable et en extrayant ses minéraux.
Les textes mentionnent qu’à un moment donné, les dieux se sont mutinés contre leur travail.
Quand les dieux, comme les hommes, alourdissent le travail et subissent le tribut Le labeur des dieux est grand, Le travail est lourd, la détresse est grande.
Anu, le dieu des dieux, a convenu que leur travail était trop important. Son fils Enki, ou Ea, proposa de créer l’homme pour supporter le travail, ce qu’il fit avec l’aide de sa demi-sœur Ninki. Un dieu fut mis à mort, et son corps et son sang furent mélangés à de l’argile. C’est à partir de cette matière que le premier être humain a été créé, à l’image des dieux.
Vous avez massacré un dieu ensemble Avec sa personnalité j’ai supprimé votre lourd travail J’ai imposé votre labeur à l’homme. …Dans l’argile, dieu et homme seront liés, Pour une unité réunie ; Afin que jusqu’à la fin des jours La chair et l’âme qui dans un dieu ont mûri – Cette âme dans une parenté de sang soit liée.
Ce premier homme a été créé en Eden, un mot sumérien qui signifie « terrain plat ». Dans l’épopée de Gilgamesh, l’Eden est mentionné comme le jardin des dieux et se trouve quelque part en Mésopotamie, entre le Tigre et l’Euphrate.
Tablette sumérienne représentant Enki dans le mythe de la création. ( world-myth.com )
Au départ, les êtres humains étaient incapables de se reproduire par eux-mêmes, mais ils ont ensuite été modifiés avec l’aide d’Enki et de Ninki. Ainsi, Adapa a été créé comme un être humain pleinement fonctionnel et indépendant. Cette « modification » a été faite sans l’approbation du frère d’Enki, Enlil, et un conflit entre les dieux a commencé. Enlil devint l’adversaire de l’homme, et la tablette sumérienne mentionne que les hommes ont servi les dieux et ont traversé beaucoup d’épreuves et de souffrances.
Adapa, avec l’aide d’Enki, est monté à Anu où il n’a pas répondu à une question sur « le pain et l’eau de la vie ». Les opinions varient sur les similitudes entre ce récit de la création et l’histoire biblique d’Adam et Eve en Eden.
Image du haut : Monstre du chaos sumérien et dieu du soleil. ( Wikipedia )
Note : Les traductions sumériennes anciennes ont été tirées du livre de William Bramley, The Gods of Eden .
.
